Who built the seven gates of Thebes?
The books are filled with names of kings.
Was it the kings who hauled the craggy blocks of stone?
And Babylon, so many times destroyed.
Who built the city up each time? In which of Lima's houses,
That city glittering with gold, lived those who built it?
In the evening when the Chinese wall was finished
Where did the masons go? Imperial Rome
Is full of arcs of triumph. Who reared them up? Over whom
Did the Caesars triumph? Byzantium lives in song.
Were all her dwellings palaces? And even in Atlantis of the legend
The night the seas rushed in,
The drowning men still bellowed for their slaves.
Young Alexander conquered India.
He alone?
Caesar beat the Gauls.
Was there not even a cook in his army?
Phillip of Spain wept as his fleet
was sunk and destroyed. Were there no other tears?
Frederick the Greek triumphed in the Seven Years War.
Who triumphed with him?
Each page a victory
At whose expense the victory ball?
Every ten years a great man,
Who paid the piper?
So many particulars.
So many questions.
- Bertolt Brecht
Tuesday, February 28, 2012
Monday, February 27, 2012
After The Storm
The air is full of after-thunder freshness,
And everything rejoices and revives.
With the whole outburst of its purple clusters
The lilac drinks the air of paradise.
The gutters overflow; the change of weather
Makes all you see appear alive and new.
Meanwhile the shades of sky are growing lighter,
Beyond the blackest cloud the height is blue.
An artist's hand, with mastery still greater
Wipes dirt and dust off objects in his path.
Reality and life, the past and present,
Emerge transformed out of his colour-bath.
The memory of over half a lifetime
Like swiftly passing thunder dies away.
The century is no more under wardship:
High time to let the future have its say.
It is not revolutions and upheavals
That clear the road to new and better days,
But revelations, lavishness and torments
Of someone's soul, inspired and ablaze.
- Boris Pasternak
And everything rejoices and revives.
With the whole outburst of its purple clusters
The lilac drinks the air of paradise.
The gutters overflow; the change of weather
Makes all you see appear alive and new.
Meanwhile the shades of sky are growing lighter,
Beyond the blackest cloud the height is blue.
An artist's hand, with mastery still greater
Wipes dirt and dust off objects in his path.
Reality and life, the past and present,
Emerge transformed out of his colour-bath.
The memory of over half a lifetime
Like swiftly passing thunder dies away.
The century is no more under wardship:
High time to let the future have its say.
It is not revolutions and upheavals
That clear the road to new and better days,
But revelations, lavishness and torments
Of someone's soul, inspired and ablaze.
- Boris Pasternak
Sunday, February 26, 2012
When Found
Take a moment to determine the state of its absence;
If it appears too wanting to be found, it probably intends losing itself again;
Furthermore, if it does not embrace it being found, it might mean to be lost.
The status will reveal its motive;
However, whatever you do,
Never ask the subject of its object;
Because something absent is in no condition to reflect on its state.
Disregard all its sweet words and best of intentions, as they are all lies
- Fredrik von Blixen
If it appears too wanting to be found, it probably intends losing itself again;
Furthermore, if it does not embrace it being found, it might mean to be lost.
The status will reveal its motive;
However, whatever you do,
Never ask the subject of its object;
Because something absent is in no condition to reflect on its state.
Disregard all its sweet words and best of intentions, as they are all lies
- Fredrik von Blixen
Subscribe to:
Comments (Atom)